モジュール式で信頼性の高い車両内装向け製品。

EAOの09シリーズ インキャビン キーパッドは、構成可能なHMIで、IATF 16949に準拠して開発され、モジュール式設計で組み合わせることができます。大型車両や特殊車両の内装における信頼性と安全性の高い、E1用途に適しています。

大型車両と特殊車両の両分野では、技術的進歩と最先端の車両設計の重要性が高まっています。このトレンドを反映した09シリーズ インキャビン キーパッドとロータリー・カーソル・コントローラーは、高品質の車載用モジュール式設計で、DIN ISO 20653に準拠した最大IP5K4の前面保護等級を備えています。耐久性に優れたHMIは、国際的に認知されている自動車業界の標準規格IATF 16949に準拠して開発されており、用途に応じた照光や通信インターフェイスの構成オプションに加え、シンボルのカスタマイズやアレンジも可能というユニークな特徴を持っています。

一般的な用途

• 車両のヘッドライト、ポジションライト、サイドライト
• フロントガラス洗浄システム、エアコンディショニングシステム
• ハザード警告ライト
• ディスプレイ・メニューやユーザー・インターフェースにおけるナビゲーション 
• 全周灯、車の警告灯
• クリーニングブラシ、草刈り機の制御のサイドサポート
• ポンプや油圧の制御
• パラメーターと設定の調整
• その他

アドバンテージ

• プログラム可能なRGB Haloリングとシンボル照光（個別制御可能）
• 高品質のモジュール式車載設計でIP5K4前面保護等級 (DIN ISO 20653)
• 自動車業界の公認標準規格IATF 16949に準拠して開発された信頼性の高いHMI
• CAN bus接続またはさまざまな組み込みタイプで利用可能
• ISO 7000やお客様指定のシンボルへのカスタマイズ可能

09シリーズ インキャビンキーパッドには、SUPER、PLUS、BASICのバリエーションがあります。この豊富なバリエーションにより、お客様は用途に応じてCAN bus接続またはハードワイヤード接続のいずれかを選択できます。また、さまざまな照光オプションや交換可能なシンボルにより、キーパッドをさらにカスタマイズすることができ、車室内のHMIを最適に構築することができます。ロータリー・カーソル・コントローラーとロータリー押しボタンモジュールは、ロータリーコントロール、押しボタンスイッチ、そしてロータリー・カーソル・コントローラーの場合はデジタルジョイスティックの機能をカバーしています。

自動車の内装に最適 - 安全関連エリアも含む。

押しボタンスイッチは、すべてのE1アプリケーションの要件を満たし、コネクタリセスを内蔵した製品もあります。特に、自動車、電気自動車、バス、トラック、特殊車両などのスイッチ制御には最適です。

特長

• 安全関連アプリケーションに最適
• 幅広いデザインとアプリケーションに応じた構成オプション
• 人間工学に基づいたモジュールデザイン、保護等級IP5K4 (DIN ISO 20653)
• ISO 7000またはカスタムシンボル
• IATF 16949に準拠して開発・製造

最高の操作感で高い信頼性。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

幅広い用途に対応する押しボタンと表示灯：EAOの押しボタンスイッチは、信頼性と最高の操作性を重視するならば、最も適した選択です。

押しボタンスイッチは、機械工学、制御工学、公共・民間旅客輸送、昇降・搬送システム、重機・特殊車両、自動車産業などに最適です。

特長

• 直観的な操作
• 優れた操作感（ハプティックフィードバック）
• 豊富な操作部バリエーション
• 幅広いレンズのカラーバリエーション
• お客様の要望に応じたオプションも含め、多様なシンボルやマーキングを用意
• 機械・電気部品の超長寿命化
• 最小・最大スイッチング定格の幅広い対応

直観的。緊急時の安全確保。

常に安全を確保：ベルマークが付いた押しボタンスイッチは、公共交通機関や 緊急通報端末で緊急通報システムを作動させるために使用されます。

特長

• 操作部が広く、簡単・安全に使える
• アルマイト加工された堅牢なフロントベゼルにより、意図しない動作を防止
• 個別に制御できる2つのフィードバックリング
• IP69Kの高い前面保護等級
• 屋外での使用に最適

パイオニアの世界標準。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

圧倒的なオリジナリティ： EAOは照光式押しボタンスイッチのパイオニアです。1958年の開発以来、このモジュール式で汎用性の高いスイッチと表示灯は、その信頼性の高いビジュアルフィードバックによって、世界中で幅広く使用されています。

特長

• 直観的な操作
• 優れた操作感（ハプティックフィードバック）
• 豊富な操作部バリエーション
• レンズや照光の豊富なカラーバリエーション
• お客様独自のオプションも含め、多彩なシンボルや マーキングが可能
• フルフェイスで均一かつ眩しすぎない照光を実現
• 機械・電気部品の超長寿命化
• スイッチング定格の最小値から最大値までの幅広い範囲

全てのスイッチのために。

インテリジェントで信頼性の高いLINスイッチパネルは、E1アプリケーションのすべてに最適です。ISO7000に準拠したシンボルや、ご自身で選んだシンボルなど、9つのボタンから構成されています。

特長

• 構成可能なスイッチ割り当てによる柔軟なアプリケーション 
• IATF 16949に準拠して開発されたLIN bus対応のインテリジェントなHMI。 
• 人間工学に基づいた革新的なデザイン 
• 照光するISO 7000またはカスタマイズされたシンボル 
• クリップインまたはねじ込みによる取り付けで、素早く簡単に取り付け可能

堅牢で、 モジュール式、高い信頼性。

• 
• 

09シリーズのラギッドキーパッドは、高い信頼性を提供します。このモジュールはE1アプリケーション用に設計されており、DIN EN ISO 13849に準拠した安全関連アプリケーションに適しています。CANbus接続が、インテリジェントで自由なプログラマビリティを確保します。保護等級IP6K9Kの密閉を備えた堅牢なモジュラーデザインと、キーパッドのマーキングのカスタマイズ性と個別選択性により、これらの高品質ユニットは、重機および特殊車両における過酷な用途に最適となっています。

ラギッドキーパッドのバリエーション

09シリーズのラギッドキーパッドには、押しボタンスイッチが6個のものと8個のものがあり、豊富なバリエーションをご用意しています。どちらもマーキングは柔軟に交換でき、照光機能、コネクタータイプなどを選択可能です。バリエーションによっては、安全関連アプリケーションにも適した堅牢なキーパッドもご利用いただけます。

ロータリーカーソルコントローラ（RCC）およびロータリープッシュボタン（RPB）モジュールは、ロータリーエンコーダ、押ボタン、およびロータリーカーソルコントローラの場合はデジタルジョイスティックの機能も備えています。

特長

• 堅牢で人間工学に基づいた革新的なデザインで、IP6K9Kまで対応
• DIN EN ISO 13849に準拠した機能安全アプリケーションに最適
• CANbus接続によるインテリジェントなHMIs
• 機能フィードバック用のプログラム可能なシンボルと 4 セグメント RGB ハローリング照光
• モジュール構造と用途に応じた構成により、最大限の柔軟性を実現

主な使用例

• 消防車、スイーパー車、清掃車、ごみ収集車、除雪車、雪上車などの特殊車両
• 建設機器や農業用機器を含む大型車両
• 車内/車両周辺/車両上の機械

Haloセグメントによるステータス表示

堅牢なキーパッドの4セグメントRGB Haloリング照光は、充填レベルの表示や速度の段階的な制御など、動的なステータス表示に最適です。これにより、現在の操作状況についてユーザーが常にフィードバックを得ることができます。色による識別と、4つの個別のRGBセグメントを点灯、点滅、パルス、回転させることができる機能により、直観的な操作とお客様固有の操作コンセプトへのインテリジェントな統合が保証されます。

個別プログラム可能なLEDにより、異なる機能レイヤーと個々の機能をセグメントごとに定義することができるため、1つのHMIにさらに多くの機能を統合することができます。

09シリーズ 保護シュラウド

耐衝撃性のある堅牢な09シリーズ 保護シュラウドは、意図しない作動や操作ミスから確実に保護するだけでなく、さまざまな使用分野における特定の規格準拠にも対応しています。例えば、EN1501-1:2021規格では、ごみ収集車の外側に設置されるすべての制御および監視ユニットを、偶発的な作動または接触から保護することが求められます。09シリーズの新しい保護シュラウドは、個々の押ボタンスイッチを分離します。指のガイダンスが追加されているため、作業用手袋を着用していても、簡単に目的の操作を行えます。

• 意図しない作動の防止
• 指のガイダンス追加と個々の押ボタンスイッチの分離
• 操作ミスのリスク低減

製造能力とIATF 16949

09シリーズのモジュールは、ドイツにある私たちの自動車分野の中核的拠点において製造されています。これにより、自動車業界におけるOEM（相手先ブランドによる生産）としての長年にわたる包括的な経験を、重機および特殊車両の市場に適用することができます。また、EAOのお客様には、高品質で耐久性に優れた直観的な製品とサービスを提供することができます。開発・製造プロセスは、自動車業界標準（IATF 16949、100%製品トレーサビリティ、100% EOLテストなど）に従って調整・実行されています。