Fonctionnellement sûr – certifié selon DIN EN ISO 13849 PLd.

Partout où des superstructures ou des équipements sont déplacés et commandés de manière automatisée sur des véhicules, la sécurité et la fiabilité sont primordiales. Avec la version PREMIUM du clavier robuste de la Série 09, EAO vous propose une solution intelligente pour les tâches de commande exigeantes - conçue pour une sécurité maximale et pour une réduction des risques et des coûts.

Vos Avantages 

• Sécurité et fiabilité élevées 
• Réduction des risques et protection de l'opérateur et du fabricant 
• Respect des exigences légales 
• Durée de vie élevée et entretien réduit 
• Rentabilité de la mise en œuvre et de l'exploitation   

Fonctions sûres pour les applications critiques en matière de sécurité  

La variante PREMIUM de la Série 09 Claviers robustes répond aux exigences de sécurité les plus élevées et a été développée selon la norme DIN EN ISO13849. Les claviers atteignent ainsi le niveau de performance D (PLd), qui est confirmé et certifié par DEKRA Testing and Certification GmbH.  

Communication sécurisée par CANopen Safety 

La variante PREMIUM des claviers robustes est équipée du protocole CANopen Safety, qui a été spécialement développé pour les applications critiques en matière de sécurité. CANopen Safety est conforme aux normes de sécurité internationales, notamment à la norme DIN EN ISO 13849, et utilise différents mécanismes de détection et de correction des erreurs. La redondance dans la communication permet d'augmenter la fiabilité de l'ensemble du système. Outre une intégration simple, le protocole CANopen Safety offre les mêmes avantages que CANopen : flexibilité, capacité en temps réel et évolutivité.   

Durée de vie maximale, temps d'arrêt minimal  

En plus de maximiser la sécurité et la fiabilité, la variante PREMIUM de la Série 09 impressionne par sa conception robuste et sa longue durée de vie. Les claviers durables et nécessitant peu d'entretien réduisent considérablement les temps d'arrêt grâce à une architecture de sécurité intégrée qui permet d'éviter les erreurs. Cela permet non seulement de garantir un fonctionnement sans heurts et une efficacité accrue, mais aussi de minimiser les risques pour les opérateurs et les fabricants.  

La stabilité accrue du système a un impact positif direct sur vos coûts d'exploitation. De plus, en tant que client, vous bénéficiez d'une réduction des coûts de développement et de certification lors de l'intégration de composants fonctionnellement sûrs - pour une mise sur le marché plus rapide.  

Les claviers PREMIUM robustes offrent ainsi une sécurité et une fiabilité optimales. 

Robuste. Modulaire. Fiable.

• 
• 

Les Claviers robustes et Rotary Cursor Controller de la Série 09 offrent une fiabilité élevée: les modules sont conçus pour les applications E1 et adaptés aux applications de sécurité conformément à la norme DIN EN ISO 13849. La connexion au réseau CAN assure une programmation intelligente et libre. La conception robuste et modulaire avec des niveaux d'étanchéité allant jusqu'à IP6K9K ainsi que la possibilité de personnaliser et d'échanger les légendes du clavier font que ces appareils de grande qualité sont parfaitement adaptés à une utilisation intense dans les véhicules utilitaires lourds et spéciaux.

Variantes de produits

Il existe différentes variantes des claviers robustes de la Série 09, disponibles avec 6 et 8 boutons-poussoirs. Elles bénéficient toutes de la flexibilité des légendes interchangeables, mais les variantes de claviers ainsi que les boutons rotatifs (Rotary Cursor Controller / Rotary Pushbutton) proposent également par exemple différentes fonctionnalités d'éclairage et différents types de connecteurs.

Les modules Rotary Cursor Controller (RCC) et Rotary Pushbutton (RPB) couvrent les fonctions d'un régulateur rotatif, d'un bouton poussoir et, dans le cas du Rotary Cursor Controller, également d'un joystick numérique.

En fonction de la variante, les claviers robustes sont également adaptés aux applications de sécurité.

Les modules Rotary Cursor Controller (RCC) et Rotary Pushbutton (RPB) couvrent les fonctions d'un régulateur rotatif, d'un bouton poussoir et, dans le cas du Rotary Cursor Controller, également d'un joystick numérique.

En fonction de la variante, les Claviers robustes sont également adaptés aux applications de sécurité.

Avantages

• Conception robuste, innovante et ergonomique, étanche jusqu’à IP6K9K
• Adapté aux applications de sécurité fonctionnelle conformément à la norme DIN EN ISO 13849
• IHM intelligentes avec intégration au bus de données CAN
• Anneau halo RGB programmable en symbole et 4 segments pour le retour d’information sur l’état de fonctionnement
• Flexibilité maximale grâce à une conception modulaire et à des possibilités de configuration spécifiques à l'application

Applications typiques

• Véhicules spéciaux, y compris les camions incendie, les balayeuses de routes, les véhicules de nettoyage, les camions à ordures, les déneigeuses et dameuses
• Véhicules utilitaires lourds, y compris les engins de construction et équipements agricoles
• Machines sur / autour du / dans le véhicule

Indication du statut avec des segments en halo

L'anneau halo RVB programmable en 4 segments des Claviers robustes est idéal pour indiquer le statut des valeurs dynamiques, telles que l'affichage des niveaux de remplissage ou le contrôle progressif de la vitesse. Les utilisateurs disposent ainsi d'un retour d'information constant sur l'état de fonctionnement actuel. Les couleurs distinctives et la possibilité de choisir entre allumage, clignotement, pulsation ou rotation des quatre segments RVB distincts garantissent une utilisation intuitive et une intégration intelligente dans le concept spécifique du client.

Grâce aux LED programmables individuellement, vous pouvez définir différentes couches de fonctions et des fonctions individuelles par segment – pour des combinaisons de fonctions encore plus variées dans une seule et même IHM.

Capot de protection Série 09

Le capot de protection robuste et résistant de la Série 09 offre non seulement une protection fiable contre les manœuvres involontaires et les erreurs de manipulation, mais répond également à des normes spécifiques dans différents domaines d'application. Par exemple, la norme EN1501-1:2021 exige que toutes les unités de contrôle et de surveillance situées à l'extérieur des camions à ordures soient protégées contre tout actionnement ou contact accidentel. Le nouveau capot de protection de la Série 09 sépare les différents boutons de commande. Le système supplémentaire de guidage des doigts permet d'actionner facilement la fonction souhaitée, même avec des gants de travail.

• Prévient tout actionnement intempestif
• Guidage des doigts et séparation des différents boutons de commande
• Risque réduit d'erreurs de manipulation

Compétence en matière de fabrication et IATF 16949

Les modules de la Série 09 sont fabriqués dans notre centre de compétences automobile situé en Allemagne. Ceci nous permet d’appliquer nos années de vaste expérience en tant que fabricant d’équipement d'origine (OEM) dans l'industrie automobile aux marchés des véhicules lourds et spéciaux. En parallèle, ceci offre aux clients d’EAO des produits et services de grande qualité, durables, et intuitifs. Le développement et le processus de production sont alignés sur les normes automobiles (IATF 16949, traçabilité produit à 100%, tests EOL à 100%, etc.).

Modulaire et fiable. Pour l'intérieur des véhicules.

Ces IHM configurables sont développées conformément à la norme IATF 16949 et peuvent être combinées de manière modulaire – pour des applications E1 fiables et sûres à l’intérieur de véhicules spéciaux, dans les bus et les camions.

Les avancées technologiques et la conception de véhicules de haute technologie revêtent une importance croissante pour les véhicules spéciaux, dans les bus et les camions. Cette tendance se reflète dans la conception modulaire haut de gamme des claviers de cabine et des RCC de la Série 09 pour automobile, dotés d’une protection frontale de jusqu’à IP5K4 conformément à la norme DIN ISO 20653.

Ces IHM durables conformes à la norme automobile internationale IATF 16949 disposent d’impressionnantes options de configuration spécifiques pour l’éclairage et les interfaces de communication, ainsi que de la possibilité de sélectionner et d’organiser les symboles de manière personnalisée.

Applications type

• Phares, feux de position et feux latéraux de véhicules
• Système de lavage de pare-brise et système de climatisation
• Feux de détresse
• Navigation dans les menus d’affichage ou les interfaces utilisateur
• Éclairage complet et signaux d’avertissement
• Commande des supports latéraux, des brosses de nettoyage ou d’une tondeuse
• Commandes de pompes ou de dispositifs hydrauliques
• Ajustement des paramètres et des réglages
• Et bien plus encore

Avantages

• Anneau halo RVB programmable et symboles rétro-éclairées (contrôlés séparément)
• Conception automobile modulaire de haute qualité avec protection frontale IP5K4 conformément à la norme DIN ISO 20653
• HMI fiable développée selon la norme automobile reconnue IATF 16949
• Disponible avec connexion au réseau CAN ou en version câblée
• Symboles ISO 7000 interchangeables ou spécifiques au client

La Série 09 de pupitres de commande in-cabin est disponible dans les variantes SUPER, PLUS et BASIC. Avec cette sélection de variantes de produits, les clients peuvent choisir, selon l'application, entre une connexion CAN Bus ou une variante câblée fixe et personnaliser encore plus leur clavier grâce à une multitude de possibilités d'éclairage et de symboles interchangeables - pour une intégration optimale de l'IHM dans l'habitacle. Les modules Rotary Cursor Controller et Rotary Pushbutton couvrent les fonctions d'un régulateur rotatif, d'un bouton poussoir et, dans le cas du Rotary Cursor Controller, également d'un joystick numérique.

Intelligent et fiable.

Indispensable à l'intérieur du véhicule : le panneau de commutation LIN pour les applications E1 se compose de neuf boutons avec des symboles ISO 7000 ou spécifiques au client à choisir librement.

Applications / fonctions typiques

• Bouton de menu
• Bouton de réinitialisation
• Verrouiller/déverrouiller
• Climatisation activée/désactivée
• Chauffage des sièges
• Ventilateur
• Réglage du ventilateur

Le panneau de commutation LIN d'EAO convient à de nombreuses applications dans vos véhicules on-road et off-road. Elle dispose d'une connexion de bus LIN et peut être combinée avec d'autres actuateurs et voyants. Le panneau de commutation LIN se caractérise par son design ergonomique et innovant, son toucher et son revêtement de surface de haute qualité.

Avantages

• Possibilités d'utilisation flexibles grâce à l'affectation configurable des touches
• HMI intelligents avec connexion de bus LIN, développés selon IATF 16949
• Design ergonomique et innovant
• Symboles ISO 7000 ou spécifiques au client éclairés
• Montage rapide et simple par encliquetage ou vissage

Attrayant et polyvalent dans l’habitacle du véhicule – y compris dans les espaces de sécurité.

Le bouton universel de la Série 09 a été spécialement conçu pour une utilisation à l'intérieur des véhicules, notamment pour les voitures, les véhicules électriques, les bus, les camions et les véhicules spéciaux, a été développé. Elle convient à de nombreux domaines d'application ainsi qu'à des fonctions liées à la sécurité.

Les boutons de haute qualité de la Série 09 permettent une combinaison presque illimitée de fonctions de commutation pour de nombreuses applications dans les véhicules. Ils ont un design modulaire et ergonomique ainsi qu'un revêtement de surface attrayant et durable avec un excellent toucher et une sensation tactile information. De plus, des symboles éclairés conformes à la norme ISO 7000 ou aux souhaits du client sont disponibles.

Le bouton universel de la Série 09 est disponible dans les variantes STANDARD, DUAL CONTACT et LIN – et offre des options de configuration universelles. Elle convient ainsi à une multitude d'applications. Les versions de base comprennent des boutons avec un eclairage du symbole blanc et, au choix, sans, avec un ou trois indicateurs d'état à LED rouges. Un éclairage du symbole rouge pour une utilisation comme interrupteur d'avertissement lumineux est également disponible en configuration standard. Des versions sans fonction mécanique, comme voyant à utiliser ou plaque d'obturation, complètent la gamme.

Avantages

• Idéal pour les applications liées à la sécurité
• Grande diversité de variantes et possibilités de configuration en fonction de l'application
• Conception ergonomique et modulaire avec niveau de protection IP5K4 conformément à la norme DIN ISO 20653
• Symboles ISO 7000 ou spécifiques au client
• Développé et fabriqué selon IATF 16949

Le bouton universel est adapté aux applications liées à la sécurité. La capacité de diagnostic grâce au codage de la résistance (Namur), permet par exemple de détecter les ruptures de câble et les états de commutation. La variante DUAL CONTACT offre également l'option de deux signaux de commutation redondants.

La variante LIN peut être mise en réseau avec un maximum de 16 participants via le contrôleur LIN-BUS intégré et peut être utilisée pour commander une multitude de fonctions de conduite ou de confort grâce à un signal LIN en boucle. Pour une communication fiable et robuste entre les unités de contrôle du véhicule.

Applications / fonctions typiques

• Bouton de menu / de réinitialisation
• Verrouiller / déverrouiller
• Allumer / éteindre les phares
• Chauffage des sièges / Climatisation / Ventilateur
• Commande de la boîte de vitesses
• Bouton SOS et feux de détresse
• Diverses fonctions de conduite

Le bouton universel de la Série 09 est le meilleur choix pour de nombreuses applications et est unique sur le marché par la diversité de ses possibilités.

Fiable, polyvalent, intuitif – Idéal pour les applications exigeantes.

• 
• 

Ces boutons-poussoirs durables et étanches sont dotés d'une grande lentille colorée de 24 mm qui est solidement intégrée dans un actionneur frontal robuste de 39 mm caoutchouté noir, ce qui les rend faciles à identifier et à manipuler, même avec des mains gantées.

Le interrupteur extérieur robuste de la série 09 est doté de contacts Reed inusables spécialement conçus pour les faibles courants de commutation. Grâce au principe d'actionnement magnétique, il offre une durée de vie exceptionnellement longue et est idéal pour une utilisation dans des environnements exigeants.

Argument de vente

• Bouton robuste et de grande taille avec indice de protection IP67 pour les conditions de fonctionnement difficiles
• Installation facile pour les applications de commutation câblées
• Contacts Reed sans usure pour les faibles courants commutés
• Diverses couleurs de lentilles et de symboles, personnalisés pour votre application
• Longue durée de vie grâce au principe d'actionnement magnétique

Grâce à sa conception large et robuste, à son degré de protection élevé et à sa technologie inusable, le Rugged Outdoor Switch offre une fiabilité maximale dans les applications exigeantes - pour un fonctionnement sûr et confortable dans toutes les conditions.

Configurer très facilement.

Cet accessoire intuitif permet de configurer et d'expérimenter les multiples possibilités de configuration des HMI avec interface LIN ou CAN. Et ce, sans avoir à intégrer l'HMI dans une application. Grâce au kit d'évaluation composé de matériel et de logiciels, vous connectez ainsi très facilement une HMI compatible LIN/CAN à votre ordinateur ou à votre portable (Windows).

Grâce à l'installation rapide et à l'utilisation intuitive, vous pouvez facilement configurer les possibilités de spécification HMI, les tester vous-même immédiatement ou faire une démonstration en direct. Les accessoires se prêtent également à un design-in dans une application LIN/CAN chez un client.

Possibilités de configuration

• Luminosité et choix des couleurs d'éclairage des touches
• Fonction d'éclairage de l'anneau halo (4 segments): changement de couleur, clignotement, pulsation ou rotation

Grâce aux nombreuses interfaces, le kit est très flexible. Vous pouvez le configurer pour différentes configurations et différents systèmes. Le kit fonctionne également avec un logiciel CAN alternatif et une interface correspondante.

Avantages

• Démonstration en direct de la fonctionnalité LIN/CAN des HMI non montées
• Mise en service, configuration et tests faciles de toutes les fonctions du produit
• Logiciel EAO gratuit et intuitif
• Adapté à toutes les HMI compatibles LIN/CAN

Puissant. Robuste et individuel.

EAO propose de nombreux joysticks destinés à une utilisation intensive dans les applications les plus diverses. Les joysticks sont disponibles en tant que produits standard ou configurables individuellement pour les systèmes HMI dans les véhicules, les machines, pour le Médical et pour les télécommandes radio.

Applications typiques

• Véhicules utilitaires
• Véhicules spéciaux
• Véhicules ferroviaires, électriques et nautiques
• Construction de machines
• Technique médicale
• Nombreuses autres applications

Le design moderne, la faible profondeur d'encastrement et les possibilités d'adaptation individuelles rendent les joysticks d'EAO particulièrement attrayants et polyvalents. Ils sont disponibles avec ou sans câble. Avec des interfaces pour CAN, CANopen, J1939, SPI ou USB. Pour les livraisons départ entrepôt, vous avez le choix entre huit joysticks standard.

Avantages

• Adaptations spécifiques au client : mécaniques et électriques
• Protection frontale IP6K5 ou IP6K7 conformément à la norme DIN ISO 20653
• Joysticks standard disponibles en stock
• Faible profondeur d'encastrement pour les capteurs à effet Hall et à plastique conducteur
• Gestion de projet compétente et ciblée